Termos de Utilização

Complete Anatomy

Termos de Utilização

Obrigado por escolher o Complete Anatomy. Leia atentamente o seguinte Contrato de Licença de Usuário Final (os “Termos”) antes de acessar o Complete Anatomy (“Software”), pois eles regem o uso que você faz do site da 3D4Medical LLC e de qualquer uma de suas empresas do grupo ou relacionadas (em conjunto, “3D4”), localizado em www.3d4medical.com, e de sites relacionados (“Sites”), bem como dos serviços acessíveis por meio do Software e dos Sites, e estabelecem informações importantes sobre o seu uso e suas obrigações. Para facilitar a leitura destes Termos, o Software, os Sites, os serviços e o Conteúdo são coletivamente denominados aqui como “Serviços”. Ao baixar, instalar ou usar os Serviços, você indica que compreende este Contrato e aceita todos os Termos aqui contidos, concordando em se vincular a esses Termos. Caso você não aceite todos os Termos deste Contrato, você não poderá usar os Serviços. A 3D4 pode modificar os Termos a qualquer momento, a seu exclusivo critério: caso a 3D4 o faça, ela o informará publicando os Termos modificados nos Sites, no Software ou por meio de outras comunicações. Você é responsável por revisar e se familiarizar com os Termos sempre que forem modificados, pois, se você continuar a usar os Serviços após a 3D4 ter publicado os Termos modificados, isso indicará que você concorda em se vincular a esses Termos modificados. Caso você não concorde em se vincular aos Termos modificados, você não poderá mais usar os Serviços. Este Contrato é nulo onde proibido por lei, e o direito de acessar o Software e os Serviços é revogado nessas jurisdições. Um Usuário, para os fins deste Contrato, significa qualquer pessoa física que baixe ou utilize o Software ou os Serviços (“Usuário”).

Fornecimento de Acesso aos Serviços

Sujeito ao seu cumprimento dos termos e condições deste Contrato, a 3D4 poderá fornecer a você acesso aos Serviços, exclusivamente para seu próprio uso. Tais Serviços podem incluir, entre outros, qualquer serviço fornecido pela 3D4, bem como a oferta de qualquer material exibido ou executado por meio dos Serviços, incluindo textos, gráficos, fotografias, imagens, ilustrações, músicas, áudios, vídeos, obras de autoria de qualquer natureza, e quaisquer informações ou outros materiais publicados, gerados, fornecidos ou de outra forma disponibilizados por meio dos Serviços (o “Conteúdo”).

Responsabilidade do Usuário

Você é responsável por todas as atividades que ocorram em sua Conta, esteja você ciente delas ou não. Você não pode publicar ou transmitir, nem fazer com que sejam publicadas ou transmitidas, quaisquer comunicações ou solicitações destinadas ou concebidas para obter senha, conta ou informações privadas de outro Usuário. Você não deve usar nenhuma parte dos Serviços para violar a segurança de qualquer rede de computadores, quebrar senhas ou códigos de criptografia de segurança, transferir ou armazenar material considerado ameaçador ou obsceno, ou se envolver em qualquer tipo de atividade ilegal.

Idade do Usuário

Não coletamos intencionalmente informações de crianças menores de 14 anos, nem direcionamos nossos serviços a crianças menores de 14 anos. Você só pode usar os Serviços se tiver atingido a maioridade ou a idade legal em sua jurisdição (geralmente 18 anos ou mais) e puder celebrar contratos juridicamente vinculantes conforme a legislação aplicável. Se você tiver menos de 18 anos ou for menor da idade legal de maioridade em sua jurisdição, sua instituição de ensino, pai, mãe ou responsável legal deverá concordar com estes Termos de Uso em seu nome.

Disponibilidade dos serviços

A 3D4 utilizará esforços comercialmente razoáveis para garantir que os Serviços estejam disponíveis para você sem interrupção, na medida do razoavelmente possível, sujeito a qualquer indisponibilidade decorrente de manutenção do sistema, atualizações, ou quaisquer circunstâncias imprevistas ou emergenciais. A 3D4 tomará todas as medidas razoáveis para minimizar tal interrupção, na medida em que estiver sob o controle razoável da 3D4. Você concorda que a 3D4 não será responsável, em nenhuma hipótese, perante você ou qualquer outra parte, por qualquer suspensão, modificação, descontinuação ou indisponibilidade dos Serviços, do seu Conteúdo de Usuário ou de outro conteúdo.

Alterações aos serviços

Se a 3D4 fizer qualquer alteração relevante nos Serviços, você será notificado dentro dos próprios Serviços ou por e-mail. Não obstante o disposto acima, a 3D4 não tem obrigação de atualizar ou melhorar os Serviços, nem de produzir ou lançar novas versões destes. Como os Serviços estão em constante evolução, a 3D4 pode alterar ou descontinuar total ou parcialmente as partes, recursos, componentes ou funções dos Serviços. Serviços gratuitos podem se tornar Serviços pagos em qualquer momento, sem aviso prévio e a exclusivo critério da 3D4.

Interrupção dos serviços

Não obstante qualquer outra disposição deste Contrato, a 3D4 pode alterar, suspender ou descontinuar os Serviços, ou qualquer Conteúdo, recurso, componente ou função destes, por qualquer motivo e a qualquer momento, sem aviso prévio a você. A 3D4 também pode impor limites a determinados recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes ou à totalidade dos Serviços, sem aviso ou responsabilidade. A 3D4 também poderá fazê-lo se determinar, de forma razoável, que: (a) você violou este Contrato, os Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros ou as leis aplicáveis, ou que qualquer atividade ou uso dos Serviços relacionado à sua Conta é, de outra forma, prejudicial ou disruptivo para a 3D4Medical ou para qualquer terceiro; ou (b) a 3D4 é obrigada a fazê-lo por lei. Caso a 3D4 opte por descontinuar os Serviços, ou quaisquer recursos, componentes ou funções destes, ao notificá-lo, não terá qualquer obrigação de mantê-los.

Serviços de telecomunicações e internet

Você reconhece e concorda que o uso dos Serviços depende do acesso a serviços de telecomunicações e Internet. Você é exclusivamente responsável por adquirir e manter todos os serviços de telecomunicações e Internet, bem como qualquer outro hardware e software necessários para acessar e usar os Serviços, incluindo, sem limitação, todos e quaisquer custos, taxas, despesas e impostos de qualquer natureza relacionados ao exposto acima. A 3D4Medical não será responsável por qualquer perda ou corrupção de dados, comunicações perdidas, ou qualquer outra perda ou dano de qualquer natureza decorrente de tais serviços de telecomunicações e Internet.

Nenhum Conselho Médico

A 3D4 não é uma prestadora de serviços de saúde, nem fornece qualquer tipo de conselho médico. O Software não é um dispositivo médico, nem constitui uma forma de Software de Apoio à Decisão. Você não deve depender das informações fornecidas por meio dos Serviços como substituto de aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento, nem elas os substituem. Procure aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento para qualquer problema ou condição médica. Você pode usar as informações fornecidas nos Serviços para discutir suas preocupações com seu profissional de saúde. As informações fornecidas nos Serviços são disponibilizadas apenas para fins informativos e não têm, de forma alguma, a intenção de substituir a consulta a um médico ou profissional de saúde. Nada declarado ou publicado nos Serviços tem a intenção de constituir, e não deve ser interpretado como, a prática da medicina ou de qualquer tipo de assistência à saúde, a prestação de serviços médicos ou de qualquer tipo de assistência à saúde, ou uma ferramenta a ser utilizada como base por profissionais de saúde.

Se você depender de qualquer informação disponibilizada nos serviços, o faz exclusivamente por sua própria conta e risco.

Informações pessoais de saúde

Você não deve divulgar à 3D4 qualquer informação que possa constituir Informações de Saúde Protegidas, conforme definidas na Regra de Privacidade associada às regulamentações do Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (“HIPAA”). Você declara e garante, neste ato, que não divulgará tais informações à 3D4 por meio do seu uso dos Serviços.

Direitos Concedidos

Licença concedida pela 3D4Medical a você

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, a 3D4 concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para baixar e instalar uma cópia do Software em um dispositivo móvel ou computador que você possua ou controle, e para executar tal cópia do Software exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial, e exclusivamente em conexão com o seu uso permitido dos Serviços. Além disso, em conexão com o exercício destes direitos concedidos a você nos termos deste Contrato, você poderá ainda ter acesso a gravações anteriores que você criou em conexão com o seu uso do Conteúdo e dos Serviços (anteriormente “Gravações”, doravante denominadas “Vídeos”). Caso você deseje publicar tais Vídeos de qualquer forma, entre em contato diretamente com a 3D4, pois você precisará do consentimento por escrito da 3D4 para fazê-lo. Exceto conforme expressamente permitido nestes Termos, você não pode: (i) copiar, modificar ou criar obras derivadas com base no Software ou nos Serviços; (ii) distribuir, transferir, sublicenciar, alugar, emprestar ou locar o Software ou os Serviços a qualquer terceiro; (iii) realizar engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software; (iv) executar, exibir ou, de qualquer forma, explorar qualquer parte do Conteúdo, Software, materiais ou Serviços, total ou parcialmente; ou (v) disponibilizar a funcionalidade e/ou o Conteúdo a múltiplos usuários por qualquer meio. A 3D4 reserva todos os direitos sobre o Software e os Serviços não expressamente concedidos a você nos termos deste Contrato.

Licença concedida por você à 3D4Medical

Você concede, neste ato, à 3D4 uma licença e direito mundial, perpétuo, irrevogável, transferível, cessível, sublicenciável, totalmente pago e livre de royalties para modificar, copiar, distribuir, exibir e executar, publicar, preparar obras derivadas, usar e incorporar aos Serviços (sem qualquer forma de atribuição): (a) quaisquer sugestões, solicitações de melhorias, recomendações, propostas, correções ou outros comentários ou informações fornecidos por você em relação aos Serviços; e (b) suas marcas e sua imagem em conexão com a prestação dos Serviços e para fins de marketing e promoção relacionados aos negócios da 3D4. Exceto pelos direitos especificamente concedidos à 3D4 neste documento, todo o direito, título e interesse sobre suas marcas e sua imagem são expressamente reservados por você.

Licença de apresentação

Determinadas Assinaturas incluem uma licença para apresentação (“Licença de Apresentação”). Tal licença permite que o Usuário utilize os Serviços para apresentações em sala de aula ou em contexto de palestra. Nada neste Contrato permite que qualquer Usuário: (i) grave em vídeo aulas e/ou as carregue em um sistema de gestão de aprendizagem ou sistema similar (“LMS”); (ii) exporte imagens criadas dentro dos Serviços para Software de terceiros para fins de ganho comercial (por exemplo, para uso em um livro ou similar). Caso você deseje realizar (i) ou (ii) acima, entre em contato diretamente com a 3D4, pois você precisará do consentimento por escrito da 3D4 para fazê-lo.

Licença de Educação do Paciente

Portuguese (Brazil): Determinadas Assinaturas incluem uma licença para uso dos Serviços para fins de educação do paciente (“Licença de Educação do Paciente”). Tal licença permite que o Usuário utilize os Serviços para fins de demonstração em contexto de consulta.

Grupos

Sujeito a determinadas restrições, você pode criar Grupos (“Grupos”) nos Serviços. O Usuário que cria o Grupo é o proprietário daquele Grupo e será o administrador principal daquele Grupo. O administrador principal, quando permitido, também poderá nomear outro administrador para aquele Grupo (“Administrador”). Quando permitido, um Administrador pode selecionar outros Usuários para fazer parte de um Grupo, e os membros do Grupo podem se comunicar e compartilhar Conteúdo e/ou Conteúdo Enviado pelo Usuário dentro do Grupo. Você concorda, neste ato, em ser adicionado a um ou mais Grupo(s) e em receber todo e qualquer Conteúdo e/ou Conteúdo Enviado pelo Usuário que possa ser enviado a você por um membro daquele Grupo.

Dashboard

As Licenças Docentes, quando permitido, podem incluir acesso ao Dashboard, onde o titular da licença pode acompanhar determinado progresso dos titulares de Licença Student Plus. Caso você seja titular de uma licença Student Plus, você concorda, neste ato, que tal titular de licença tenha acesso às informações reunidas no Dashboard. Caso você seja titular de uma Licença Docente, você é o único responsável pela segurança das informações mantidas sobre seus alunos.

Alterações ao seu tipo de licença

A 3D4 reserva-se o direito de alterar o tipo da sua licença a qualquer momento e por qualquer motivo ou sem motivo, sem aviso prévio a você, mas se esforçará para contatá-lo por e-mail em relação a isso, caso alterações sejam feitas.

Registro / Pagamento / Assinatura

Registro

Antes de poder começar a usar determinados Serviços, será exigido que você crie uma conta (“Conta”) por meio dos Serviços, fornecendo algumas informações básicas, incluindo seu nome e endereço de e-mail (“Informações da Conta”). Você pode fazer isso por meio dos Serviços. É importante que você forneça à 3D4 informações precisas, completas e atualizadas para sua Conta, e você concorda em atualizar tais informações, conforme necessário, para mantê-las precisas, completas e atualizadas. Caso você não o faça, a 3D4 poderá suspender ou encerrar sua Conta a qualquer momento e sem aviso prévio a você. Você concorda que não divulgará a senha da sua Conta a ninguém e notificará imediatamente a 3D4 sobre qualquer uso não autorizado ou suspeita de uso não autorizado da sua Conta. Você autoriza, de forma irrevogável, neste ato, a 3D4 a divulgar suas informações de identificação pessoal a pedido de qualquer agência governamental estadual, federal ou de outra natureza, ou em resposta a qualquer processo judicial.

Pagamento

Ao comprar ou assinar os Serviços, você autoriza expressamente a 3D4 (ou seu processador terceirizado, como a Apple App Store, a Google Play Store, ou qualquer outra plataforma por meio da qual a 3D4 disponibiliza o Software (a “Plataforma de Aplicativos”)) a cobrar de você pelos Serviços e por quaisquer compras que você realize no Software. A 3D4, ou seu processador de pagamentos terceirizado, poderá solicitar que você forneça informações para o processamento do seu pagamento, incluindo, mas não se limitando a, o número do seu cartão de crédito, a data de validade do cartão de crédito, seu endereço e quaisquer informações adicionais para verificar sua identidade (as “Informações de Pagamento”). Você declara e garante que possui o direito legal de usar todos os métodos de pagamento representados por tais Informações de Pagamento. Você autoriza a 3D4 a fornecer suas Informações de Pagamento a terceiros para que seu pagamento pelos Serviços ou por quaisquer compras dentro do aplicativo que você venha a realizar (mais quaisquer impostos aplicáveis e outras cobranças) possa ser concluído.

Recursos pagos

Alguns dos Serviços estão disponíveis gratuitamente. Outros recursos devem ser pagos (“Recursos Pagos”). Você concorda em pagar pelos Recursos Pagos aplicáveis que desejar adquirir por meio dos Serviços. A 3D4 comunicará as opções de pagamento disponíveis a você por meio dos Serviços quando você criar sua Conta. O recebimento dos Serviços por você está condicionado ao pagamento pontual dos Serviços aplicáveis.

Tipos de Conta

Não registrada e não paga

A 3D4 pode fornecer determinados recursos básicos dos Serviços sem custo para aqueles que não se registraram; esses recursos podem incluir: acesso ao esqueleto masculino completo e ao tecido conjuntivo; acesso ao esqueleto da pelve feminina + tecido conjuntivo; funções de pesquisa, desfazer e refazer.

Registrada, mas não paga

A 3D4 pode fornecer determinados recursos básicos dos Serviços sem custo para aqueles que se registraram. Esses recursos podem incluir: Abas; algumas ferramentas; acesso a diversas Screens com sistemas esqueléticos e conjuntivos; acesso a um número limitado de vídeos. A 3D4 reserva-se o direito de remover, adicionar ou modificar tais recursos, bem como de encerrar tais Contas, a qualquer momento e sem aviso prévio.

Contas de assinatura

Você pode optar por pagar uma assinatura anual para um determinado tipo de licença, conforme estabelecido nos Serviços (“Conta de Assinatura”). A 3D4 reserva-se o direito de remover, adicionar ou modificar quaisquer recursos de tais Contas a qualquer momento e sem aviso prévio a você. Caso você adquira uma Conta de Assinatura, as taxas referentes à sua Conta de Assinatura serão cobradas a partir da data em que você converter sua conta para uma Conta de Assinatura e, caso a renovação automática esteja disponível e habilitada para seu método de pagamento, em cada data de renovação anual subsequente, a menos e até que você cancele sua Conta de Assinatura. Caso a renovação automática esteja disponível, ela será habilitada por padrão, e a 3D4 ou o Provedor do Aplicativo cobrará automaticamente o seu cartão de crédito em cada data de renovação correspondente à data de início da sua assinatura inicial. Você reconhece que o valor cobrado no seu cartão pode variar caso você adquira ofertas promocionais, altere sua conta, ou caso o valor do imposto sobre vendas varie, e você autoriza a 3D4 ou o Provedor do Aplicativo a cobrar do seu cartão de crédito tais valores variáveis. Caso qualquer taxa não seja paga em tempo hábil, ou caso a 3D4 ou o Provedor do Aplicativo não consiga processar o pagamento usando as Informações de Pagamento fornecidas, a 3D4 reserva-se o direito de revogar seu acesso à sua Conta de Assinatura e ao conteúdo associado à sua Conta, e converter sua Conta de Assinatura em uma Conta Registrada mas Não Paga.

Alterações de taxas

A 3D4 pode alterar as taxas e cobranças em vigor ou adicionar novas taxas e cobranças periodicamente, mas fornecerá a você aviso prévio de tais alterações por e-mail ou por meio dos Serviços, além da opção de cancelar sua assinatura caso você não desejeaceitar as novas taxas. Caso você deseje alterar suas Informações de Pagamento, você pode fazê-lo acessando a seção de Conta na plataforma da 3D4 ou na seção apropriada do seu Provedor do Aplicativo. É de sua responsabilidade manter atualizadas as informações da sua Conta e suas Informações de Pagamento.

Período de teste gratuito

Quando aplicável, o Período de Teste Gratuito terá início quando o Usuário criar uma Conta e terminará no que ocorrer primeiro entre: (a) o fim do período de teste gratuito conforme estabelecido nos Serviços; ou (b) o momento em que você adquirir ou assinar os Serviços.

Cancelando sua assinatura

Caso a renovação automática esteja disponível e habilitada para o seu método de pagamento, sua Conta de Assinatura permanecerá em vigor até que você a cancele ou nós a encerremos. Caso você não desejereva renovar sua Conta de Assinatura, e a renovação automática esteja habilitada, você deve cancelar sua assinatura antes da renovação de cada ano, a fim de evitar a cobrança das taxas do ano seguinte no seu cartão de crédito. Caso a renovação automática não esteja disponível ou não esteja habilitada para o seu método de pagamento, sua Conta de Assinatura será automaticamente encerrada após um ano. AS CONTAS DE ASSINATURA SÃO PRÉ-PAGAS E NÃO REEMBOLSÁVEIS. A 3D4 NÃO FORNECE REEMBOLSOS OU CRÉDITOS PARA QUAISQUER PERÍODOS PARCIAIS DE ASSINATURA. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento, e o cancelamento entrará em vigor imediatamente. Caso você deseje cancelar sua assinatura, você pode fazê-lo na seção de Conta correspondente, mas observe que não será emitido nenhum reembolso.

Cancelamento da sua conta

Você pode cancelar sua Conta a qualquer momento enviando um e-mail para a 3D4 em [email protected]. Quaisquer taxas pagas nos termos deste documento não são reembolsáveis.

Conteúdo

Modificações do usuário ao conteúdo da 3D4

Você concorda que todas as modificações ao Conteúdo e as obras derivadas criadas por você com base no Conteúdo (“Modificações do Usuário”), bem como todos os Vídeos criados por você, são de propriedade da 3D4; portanto, você concorda em transferir e cede irrevogavelmente à 3D4, e, neste ato, efetivamente transfere e cede irrevogavelmente à 3D4, todo o direito, título e interesse sobre tais Modificações do Usuário e Vídeos, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual a eles relacionados. A pedido e às expensas da 3D4, tanto durante quanto após a vigência destes Termos, você prestará assistência e cooperará com a 3D4 em todos os aspectos, firmará documentos e tomará outras medidas razoavelmente solicitadas pela 3D4 para permitir que esta adquira, transfira, mantenha, aperfeiçoe e faça valer seus direitos de propriedade intelectual e/ou outras proteções legais relativas às Modificações do Usuário e aos Vídeos do Usuário. Você nomeia, neste ato, os diretores da 3D4 como seu mandatário (attorney-in-fact) para firmar documentos em seu nome para essa finalidade limitada.

Propriedade do conteúdo

Sujeito ao disposto acima, a 3D4 não reivindica quaisquer direitos de propriedade sobre qualquer Conteúdo Enviado pelo Usuário, e nada nestes Termos será interpretado como uma restrição a quaisquer direitos que você possa ter de usar e explorar seu Conteúdo Enviado pelo Usuário, sendo que “Conteúdo Enviado pelo Usuário” significa qualquer Conteúdo que você ou outros Usuários forneçam ou enviem para ser disponibilizado por meio dos Serviços, incluindo, mas não se limitando a, qualquer Conteúdo que você forneça em conexão com a criação ou atualização de um perfil de Conta. A 3D4 e seus licenciantes detêm, com exclusividade, todo o direito, título e interesse mundial sobre os Serviços e o Conteúdo que não seja seu Conteúdo Enviado pelo Usuário, incluindo todos os direitos de patente em todo o mundo (incluindo pedidos de patente e divulgações), modelos de utilidade, direitos sobre invenções, direitos de autor e direitos conexos, marcas registradas e marcas de serviço, nomes empresariais e nomes de domínio, direitos sobre apresentação visual e trade dress, fundo de comércio (goodwill), direitos sobre design, direitos sobre bancos de dados, know-how e segredos comerciais, direitos sobre obras derivadas, direitos sobre mask work, e quaisquer e todos os outros direitos de propriedade intelectual ou direitos proprietários, em cada caso, registrados ou não registrados, incluindo todos os pedidos e direitos de solicitar e obter, renovações ou extensões de, e direitos de reivindicar prioridade a partir de tais direitos, e todos os direitos ou formas de proteção similares ou equivalentes que existam atualmente ou venham a existir no futuro em qualquer parte do mundo (denominados coletivamente “Direitos de Propriedade Intelectual”) sobre estes. Você concorda em não remover, alterar ou ocultar quaisquer avisos de direitos de autor, marca registrada, marca de serviço ou outros avisos de direitos proprietários incorporados aos Serviços ou ao Conteúdo, ou que os acompanhem. Não obstante o disposto acima, você concede, neste ato, e concederá, à 3D4, um direito não exclusivo, mundial, livre de royalties, transferível e sublicenciável de usar, modificar, reproduzir, distribuir, preparar obras derivadas, exibir, publicar, executar e, de outra forma, explorar plenamente seu Conteúdo Enviado pelo Usuário (incluindo todos os Direitos de Propriedade Intelectual relacionados) em qualquer formato de mídia e por meio de qualquer canal de mídia, e de permitir que terceiros o façam. Na medida permitida por lei, o disposto acima inclui todos os direitos de paternidade, integridade, divulgação e retirada, e quaisquer outros direitos que possam ser conhecidos ou denominados “Direitos Morais”. Na medida em que você retenha quaisquer desses Direitos Morais nos termos da legislação aplicável, você ratifica e consente, neste ato, com qualquer ação que possa ser tomada em relação a tais direitos morais pela 3D4, e concorda em não reivindicar quaisquer Direitos Morais a esse respeito. Você também concede, neste ato, e concederá a cada usuário dos Serviços uma licença não exclusiva para acessar e usar seu Conteúdo Enviado pelo Usuário, conforme permitido pela funcionalidade dos Serviços e nos termos deste Contrato. Você declara, garante e concorda que possui o direito de conceder à 3D4 os direitos aqui estabelecidos.

Direitos sobre o conteúdo enviado pelo usuário

Ao disponibilizar qualquer Conteúdo Enviado pelo Usuário por meio dos Serviços, você concede, neste ato, à 3D4 uma licença não exclusiva, transferível, sublicenciável, mundial, livre de royalties e perpétua para usar, copiar, modificar, criar obras derivadas com base em, exibir publicamente, executar publicamente e distribuir cópias do seu Conteúdo Enviado pelo Usuário, em conexão com a operação e a prestação dos Serviços a você e a outros titulares de Conta. Você é o único responsável por todo o Conteúdo Enviado pelo Usuário criado, publicado ou desenvolvido sob seu nome de usuário ou Conta, incluindo conteúdo fornecido por terceiros que você tenha autorizado a publicar conteúdo sob seu nome de usuário ou Conta. Caso você acredite que algum Conteúdo Enviado pelo Usuário presente nos Serviços viola direitos de autor, notifique-nos imediatamente em [email protected]. Você declara e garante que é o proprietário de todo o seu Conteúdo Enviado pelo Usuário, ou que possui todos os direitos necessários para conceder à 3D4 os direitos de licença sobre seu Conteúdo Enviado pelo Usuário nos termos destes Termos. Você também declara e garante que nem seu Conteúdo Enviado pelo Usuário, nem o seu uso ou fornecimento de seu Conteúdo Enviado pelo Usuário para ser disponibilizado por meio dos Serviços, nem qualquer uso do seu Conteúdo Enviado pelo Usuário pela 3D4 ou por outros titulares de Conta nos Serviços ou por meio deles, infringirá, se apropriará indevidamente ou violará direitos de propriedade intelectual de terceiros, ou direitos de publicidade ou privacidade, ou resultará na violação de qualquer lei ou regulamento aplicável. Você declara e garante ainda à 3D4 que: (i) você possui todos os direitos, poderes e autoridade para usar, e para permitir que a 3D4 use, quaisquer e todas as suas marcas e sua imagem; e (ii) o seu uso e fornecimento de suas marcas e sua imagem à 3D4, nos termos deste Contrato, não violará nenhum contrato entre você e qualquer terceiro, nem violará quaisquer leis, regulamentos, ordens ou normas locais, estaduais ou federais aplicáveis.

Proteção de direitos de autor

Os Serviços são protegidos como obra coletiva e/ou compilação, nos termos da lei de direitos de autor dos EUA, de convenções internacionais e de outras leis de direitos de autor. As imagens presentes nos Sites podem ser usadas livres de royalties apenas para uso não comercial, privado e educacional – ou seja, para palestras e material de educação de pacientes. Qualquer uso comercial ou de domínio público das imagens incluídas em livros, sites, vídeos, DVDs, e qualquer outro uso das imagens em domínio público (por exemplo, publicidade), estará sujeito a uma licença adicional. Entre em contato com a 3D4Medical para obter informações adicionais.

Restrições ao usuário

Você utilizará os Serviços exclusivamente para fins autorizados e legais, em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis e com os direitos de terceiros. Você não enviará qualquer material infrator, obsceno, difamatório, ameaçador ou de outra forma ilícito ou passível de responsabilidade civil, incluindo qualquer material que viole direitos de privacidade. Você não tentará interferir ou perturbar os Serviços, nem tentará obter acesso a quaisquer sistemas ou redes a eles conectados, exceto quando necessário para acessar e usar os Serviços. Exceto conforme expressamente especificado neste Contrato, você não deverá: (a) Publicar, carregar, enviar, transmitir ou divulgar qualquer Conteúdo Enviado pelo Usuário, ou exercer seus direitos de licença para usar o Conteúdo de forma que possa resultar em conteúdo, uma Modificação do Usuário ou uma Gravação que: (i) infrinja, se aproprie indevidamente ou viole direitos de propriedade intelectual, de publicidade ou de privacidade de terceiros; (ii) viole ou incentive qualquer conduta que viole qualquer lei ou regulamento aplicável, ou que possa gerar responsabilidade civil; (iii) seja fraudulento, falso, enganoso ou ilusório; (iv) seja difamatório, abusivo, indecente, obsceno, pornográfico, vulgar, ameaçador, assediador, odioso ou ofensivo; (v) promova discriminação, intolerância, racismo, ódio, assédio ou dano contra qualquer indivíduo ou grupo; (vi) seja violento ou ameaçador, ou promova violência ou ações ameaçadoras a qualquer pessoa ou entidade; ou (vii) promova atividades ou substâncias ilegais ou nocivas; (viii) revele qualquer segredo comercial, a menos que você seja o proprietário do segredo comercial ou tenha permissão do proprietário para publicá-lo; (b) Acessar, adulterar ou usar áreas não públicas dos Serviços, dos sistemas de computador da 3D4, ou dos sistemas técnicos de entrega dos provedores da 3D4; (c) Tentar sondar, escanear ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema ou rede da 3D4, ou violar quaisquer medidas de segurança ou autenticação; (d) Evitar, contornar, remover, desativar, prejudicar, decodificar ou de qualquer outra forma burlar qualquer medida tecnológica implementada pela 3D4 ou por qualquer um de seus provedores ou por qualquer outro terceiro (incluindo outro Usuário) para proteger os Serviços; (e) Tentar acessar ou pesquisar os Serviços ou o Conteúdo, ou baixar Conteúdo dos Serviços, por meio do uso de qualquer mecanismo, software, ferramenta, agente, dispositivo ou mecanismo (incluindo spiders, robots, crawlers, ferramentas de mineração de dados ou similares), exceto pelo Software e/ou agentes de busca fornecidos pela 3D4; (f) Enviar qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, e-mails, correspondência indesejada, spam, correntes ou qualquer outra forma de solicitação; (g) Usar quaisquer meta tags ou outro texto oculto ou metadados que utilizem uma marca registrada, logotipo, URL ou nome de produto da 3D4Medical sem o consentimento expresso por escrito da 3D4; (h) Tentar decifrar, descompilar, desmontar ou realizar engenharia reversa em qualquer parte do Software usado para fornecer os Serviços ou o Conteúdo; (i) Interferir, ou tentar interferir, no acesso de qualquer usuário, host ou rede, incluindo, sem limitação, o envio de vírus, ou a sobrecarga, inundação, envio de spam ou mail-bombing dos Serviços; (j) Coletar ou armazenar quaisquer informações de identificação pessoal de outros usuários dos Serviços sem sua permissão expressa; (k) Se passar por, ou deturpar, sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade em conexão com o seu uso dos Serviços; (l) Violar qualquer lei ou regulamento aplicável; ou (m) Incentivar ou permitir que qualquer outro indivíduo pratique qualquer uma das condutas acima.

Monitoramento

Você reconhece e concorda que a 3D4 tem o direito de monitorar o Conteúdo Enviado pelo Usuário ou as comunicações transmitidas por meio do serviço, ou de revisar ou editar qualquer Conteúdo Enviado pelo Usuário para fins de operação dos Serviços, garantia de conformidade com estes Termos, e a fim de cumprir com a legislação aplicável ou outras exigências legais. A 3D4 reserva-se o direito, mas não é obrigada, a remover ou desabilitar o acesso a qualquer Conteúdo, incluindo Conteúdo Enviado pelo Usuário, a qualquer momento e sem aviso prévio, incluindo, mas não se limitando a, caso a 3D4, a seu exclusivo critério, considere qualquer Conteúdo Enviado pelo Usuário como censurável ou em violação a estes Termos. A 3D4 tem o direito de investigar violações destes Termos ou condutas que afetem os Serviços. A 3D4 também pode consultar e cooperar com autoridades de aplicação da lei para processar Usuários que violem a lei. Você reconhece que notificará prontamente a 3D4 sobre qualquer suspeita ou alegação de violação deste Contrato, e cooperará com a 3D4 em relação a: (i) qualquer investigação pela 3D4 sobre suspeita de violação deste Contrato; ou (ii) qualquer ação da 3D4 para fazer cumprir este Contrato.

Feedback

A 3D4 recebe com satisfação comentários, opiniões e sugestões de melhorias para os Serviços (“Feedback”). Você pode enviar tal Feedback por e-mail à 3D4 em [email protected]. Você reconhece que qualquer Feedback dessa natureza se tornará propriedade da 3D4, e a 3D4 não será obrigada a tratar tal Feedback como confidencial, não será responsável por quaisquer ideias (incluindo, sem limitação, ideias de produtos ou publicitárias), e não incorrerá em qualquer responsabilidade em decorrência de eventuais semelhanças que possam surgir em nossos futuros sites, aplicativos, produtos, serviços ou operações. Sem limitação, a 3D4 terá propriedade exclusiva sobre todos os direitos, atuais e futuros, sobre o Feedback, de qualquer natureza e em qualquer lugar, e terá o direito de usar o Feedback para qualquer finalidade comercial ou outra, sem qualquer compensação a você ou a qualquer outra pessoa. Você reconhece que é responsável por qualquer Feedback que envie, e que você (e não a 3D4) possui total responsabilidade pela mensagem, incluindo sua legalidade, confiabilidade, adequação, originalidade e direitos de autor.

Isenção de garantia

ESTA SEÇÃO APLICA-SE NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. A 3D4 NÃO POSSUI QUALQUER RELAÇÃO ESPECIAL OU DEVER PARA COM VOCÊ. VOCÊ RECONHECE QUE A 3D4 NÃO TEM CONTROLE SOBRE, NEM QUALQUER DEVER DE AGIR EM RELAÇÃO A: QUAIS USUÁRIOS OBTÊM ACESSO AOS SERVIÇOS; QUE CONTEÚDO VOCÊ ACESSA POR MEIO DOS SERVIÇOS; QUE EFEITOS O CONTEÚDO POSSA TER SOBRE VOCÊ; COMO VOCÊ PODE INTERPRETAR OU USAR O CONTEÚDO; OU QUE AÇÕES VOCÊ POSSA TOMAR COMO RESULTADO DE SUA EXPOSIÇÃO AO CONTEÚDO. A 3D4 NÃO FAZ QUALQUER DECLARAÇÃO SOBRE O CONTEÚDO PRESENTE NOS SITES OU SERVIÇOS, E NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELA PRECISÃO, DIREITOS DE AUTOR, CONFORMIDADE, LEGALIDADE OU DECÊNCIA DE MATERIAL CONTIDO EM, OU ACESSADO POR MEIO DE, OS SERVIÇOS. O SOFTWARE, OS SERVIÇOS, OS SITES E O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” (“AS IS”), SEM GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA. A 3D4 REJEITA TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, TITULARIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO, E QUAISQUER GARANTIAS DECORRENTES DE PRÁTICAS COMERCIAIS OU USOS DE MERCADO. A 3D4 NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS ATENDERÃO ÀS SUAS NECESSIDADES OU ESTARÃO DISPONÍVEIS DE FORMA ININTERRUPTA, SEGURA OU LIVRE DE ERROS. A 3D4 NÃO OFERECE QUALQUER GARANTIA QUANTO À QUALIDADE, PRECISÃO (INCLUINDO PRECISÃO MÉDICA), TEMPESTIVIDADE, DISPONIBILIDADE, LEGALIDADE, VERACIDADE, INTEGRIDADE, CONFIABILIDADE OU OPERABILIDADE DE MATERIAL, CONTEÚDO, SOFTWARE OU SERVIÇOS. NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, ORAL OU ESCRITA, OBTIDA DA 3D4MEDICAL OU DE QUALQUER OUTRA FONTE, CRIARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE ESTABELECIDA NESTE CONTRATO. A 3D4 REJEITA QUALQUER GARANTIA DE QUE O SOFTWARE OU OS SERVIÇOS SERÃO LIVRES DE ERROS OU ININTERRUPTOS, OU DE QUE TODOS OS ERROS SERÃO CORRIGIDOS. VOCÊ ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE PELOS RESULTADOS OBTIDOS COM O USO DO SOFTWARE E DOS SERVIÇOS, E POR QUAISQUER E TODAS AS CONCLUSÕES DECORRENTES DE TAL USO. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA, DE FORMA QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

Sites de terceiros

Links para sites ou recursos de terceiros

Os Serviços podem conter links para sites ou recursos de terceiros. A 3D4 fornece esses links apenas como conveniência, não possui qualquer controle sobre, e não é responsável por, o conteúdo, produtos ou serviços contidos ou disponíveis nesses sites ou recursos, ou nos links neles exibidos. Você reconhece que assume total responsabilidade e todo o risco decorrente do seu uso de quaisquer sites ou recursos de terceiros.

Indenização

Na medida permitida pela legislação aplicável, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a 3D4, seus diretores, executivos, funcionários, agentes e representantes, de e contra quaisquer e todas as reclamações, demandas, danos, obrigações, perdas, responsabilidades, custos ou dívidas, e despesas (incluindo, mas não se limitando a, honorários advocatícios) decorrentes de: (i) seu uso e acesso aos Serviços; (ii) sua violação de qualquer termo destes Termos; (iii) sua negligência ou má conduta; (iv) sua prestação de cuidados médicos; (v) qualquer alegação de que um evento de saúde grave ou lesão corporal tenha resultado do seu uso dos Serviços; (vi) sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo, sem limitação, quaisquer direitos de autor, de propriedade ou de privacidade; (vii) sua violação, ou a violação por qualquer terceiro que utilize suas informações de registro ou sua Conta, de qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade; ou (viii) qualquer alegação de que seu Conteúdo Enviado pelo Usuário tenha causado dano a terceiros. Esta obrigação de defesa e indenização sobreviverá a estes Termos e ao seu uso dos Serviços.

Limitação de Responsabilidade

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A 3D4, SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, ACIONISTAS, FUNCIONÁRIOS, MEMBROS, AGENTES, REPRESENTANTES OU QUALQUER OUTRA PARTE ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO OU FORNECIMENTO DOS SERVIÇOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO PERDA DE LUCROS, USO, DADOS OU FUNDO DE COMÉRCIO (GOODWILL), INTERRUPÇÃO DE SERVIÇO, DANOS A COMPUTADOR, FALHA DE SISTEMA OU CUSTO DE SERVIÇOS SUBSTITUTOS, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS A ESTES TERMOS, OU AO USO OU À INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO, SEJA COM BASE EM GARANTIA, CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE POR PRODUTO OU QUALQUER OUTRA TEORIA JURÍDICA, E INDEPENDENTEMENTE DE A 3D4 TER SIDO INFORMADA OU AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAL DANO, E INDEPENDENTEMENTE DE SUA PREVISIBILIDADE. CADA UMA DESSAS LIMITAÇÕES DESTINA-SE A SER EXEQUÍVEL, INDEPENDENTEMENTE DE QUALQUER OUTRO RECURSO, EXCLUSIVO OU NÃO EXCLUSIVO, PREVISTO NESTE CONTRATO, FALHAR EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES DE DANOS ACIMA ESTABELECIDAS SÃO ELEMENTOS FUNDAMENTAIS DA BASE DO ACORDO ENTRE A 3D4 E VOCÊ. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA 3D4 DECORRENTE DESTE CONTRATO, RESULTANTE DE QUAISQUER E TODAS AS CAUSAS DE AÇÃO E TODAS AS TEORIAS DE RESPONSABILIDADE, SERÁ LIMITADA AO VALOR PAGO POR VOCÊ, SE HOUVER, PARA ACESSAR OS SERVIÇOS DURANTE OS 12 (DOZE) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES AO DIA EM QUE OCORREU O ATO OU OMISSÃO QUE DEU ORIGEM À SUA RECLAMAÇÃO. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, DE FORMA QUE AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. EM RELAÇÃO A QUAISQUER CONDIÇÕES, GARANTIAS OU ASSEGURAÇÕES QUE NÃO POSSAM SER LEGALMENTE EXCLUÍDAS, NA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, A RESPONSABILIDADE DA 3D4 É LIMITADA (A CRITÉRIO DA 3D4) À SUBSTITUIÇÃO, REPARO, RESSUPRIMENTO OU REEMBOLSO DOS SERVIÇOS RELEVANTES.

Rescisão

O prazo deste Contrato tem início quando você baixa o Software e os Serviços, e termina quando encerrado por qualquer uma das partes (o “Prazo”). Qualquer uma das partes pode rescindir os Serviços a qualquer momento, mediante notificação à outra parte pelos meios estabelecidos neste Contrato. A 3D4 também pode rescindir ou suspender quaisquer ou todos os Serviços e o acesso à sua Conta, sem aviso prévio ou responsabilidade, caso você viole qualquer um dos termos ou condições deste Contrato. Quaisquer taxas pagas nos termos deste documento não são reembolsáveis. Após tal rescisão, seu direito de usar os Serviços ou de acessar sua Conta cessará imediatamente. Todas as disposições deste Contrato que, por sua natureza, devam sobreviver à rescisão, incluindo, sem limitação, disposições sobre propriedade, isenções de garantia e limitações de responsabilidade, sobreviverão à rescisão.

Informações Pessoais e Privacidade

Consulte a Política de Privacidade da 3D4, que explica e rege a forma como a 3D4 coleta, usa, gerencia e divulga dados de seus Usuários que são enviados aos Serviços. A Política de Privacidade da 3D4 é parte integrante de todo o seu contrato com a 3D4, e, ao usar os Serviços, você indica que concorda em se vincular a ela. A Política de Privacidade está disponível em www.3d4medical.com/privacypolicy (ou em outra URL especificada pela 3D4), conforme possa ser atualizada pela 3D4 periodicamente.

Suporte

Como parte dos Serviços, a 3D4 poderá fornecer os serviços padrão de suporte da 3D4, conforme estabelecido em https://service.elsevier.com/app/contact/supporthub/complete-anatomy/, ou em outra URL que possa ser especificada pela 3D4 e atualizada por ela periodicamente.

Diversos

Cessão

Você não pode ceder, delegar ou transferir este Contrato, ou quaisquer direitos aqui previstos, total ou parcialmente, por força de lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito da 3D4, e qualquer tentativa de fazê-lo será nula. A 3D4 pode ceder ou transferir livremente este Contrato, total ou parcialmente, por força de lei ou de outra forma, sem aviso prévio a você.

Notificações

Todas as notificações ou aprovações exigidas ou permitidas nos termos deste Contrato serão entregues a você dentro dos Serviços ou no endereço de e-mail que a 3D4 possui registrado para sua Conta. Você consente, neste ato, em receber notificações da 3D4 pelos meios acima mencionados, e tais notificações serão consideradas efetivas quando enviadas em dia útil, e, caso não enviadas em dia útil, no dia útil seguinte. Exceto conforme especificado de outra forma neste Contrato, quaisquer notificações à 3D4 nos termos deste Contrato deverão ser feitas por escrito e serão consideradas efetivas a partir do recebimento, quando enviadas por e-mail com confirmação para [email protected], ou quando entregues por correio registrado de primeira classe dos EUA, courier expresso, correio registrado ou certificado de primeira classe, para 3D4Medical LLC., 15633 Rising River Place North, San Diego CA 92127, EUA.

Renúncia e divisibilidade

A falha de qualquer uma das partes em exercer ou fazer valer, em qualquer aspecto, qualquer direito aqui previsto, não será considerada uma renúncia a esse ou a qualquer outra disposição aqui prevista. Caso qualquer disposição deste Contrato seja considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada na medida mínima necessária, de forma que o Contrato permaneça, quanto ao restante, em pleno vigor e efeito, e exequível.

Força maior

A 3D4 não será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento deste Contrato decorrente de causas fora de seu controle razoável e que ocorram sem culpa ou negligência daquela parte, incluindo, mas não se limitando a: falha e degradação mecânica, eletrônica ou de comunicações; casos fortuitos ou atos governamentais; enchentes, incêndios ou distúrbios civis; atos de terrorismo; greves ou outras questões trabalhistas; ataques informáticos (por entidades governamentais/nacionais ou de outra natureza) ou atos maliciosos, tais como ataques a ou por meio da Internet, de qualquer provedor de serviços de Internet, telecomunicações ou instalação de hospedagem.

Acordo integral

Este Contrato, em conjunto com a Política de Privacidade, constitui a declaração completa e exclusiva do entendimento mútuo entre as partes, e substitui quaisquer e todos os acordos, comunicações e outros entendimentos anteriores, escritos ou orais, relacionados ao objeto deste Contrato.

Relação entre as partes

As partes deste Contrato são contratantes independentes, e este Contrato não estabelece qualquer relação de agência, sociedade, joint venture, emprego ou franquia entre as partes. Você não terá qualquer tipo de autoridade para vincular a 3D4 ou assumir obrigações em seu nome, de qualquer forma.

Contato

Caso você tenha alguma dúvida em relação a este Contrato, entre em contato com a 3D4 em [email protected].